همه چیز در مورد آزمون آیلتس (Everything about IELTS) + نمونه سوالات

آزمون  آیلتس (IELTS) به همراه آزمون تافل (TOEFL)، جی آر ای (GRE)، و جی مت (GMAT) از از معتبر ترین و مورد قبول ترین آزمون های سنجش سطح زبان انگلیسی بوده و در اکثر کشور ها و دانشگاه ها قابل استفاده هستند. در این مقاله به آزمون آیلتس می پردازیم و اطلاعات جامعی درباره مراحل آزمون ارائه می کنیم پس با ما همراه باشید.

 

  •  معنی و مفهوم آیلتس چیست؟

آیلتس در واقع خلاصه شده International English language testing system است و این جمله به معنای سامانه جهانی ارزیابی زبان انگلیسی می باشد.

آیلتس یک آزمون برای محک زدن میزان سواد زبان انگلیسی است که در سال 1989 میلادی توسط دانشگاه کمبریج و شورای بریتانیا ایجاد شد و افرادی که می خواهند به دلیل کار، زندگی یا تحصیل می خواهند به کشور های انگلیسی زبان مانند انگلستان، کانادا، نیوزلند و استرالیا مهاجرت کنند باید از این آزمون نمره قبولی بگیرند. چون توانایی برقراری ارتباط با مردم کشوری که قصد مهاجرت به آنجا را دارید، بسیار مهم می باشد و مزایای بسیار زیادی دارد. برای مثال شما می خواهید در انگلستان تحصیل کنید. اگر به زبان انگلیسی مسلط نباشید هرگز نمی توانید با همکلاسی ها و هم دانشگاهی های خود ارتباط برقرار کنید. حتی سخنان اساتید را هم نمی فهمید. پس برای اینکه به کشور های انگلیسی زبان مهاجرت کنید باید یکی از آزمون های تافل یا آیلتس را قبول شوید و کارنامه قبولی خود را دریافت کنید. و کارنامه شما بعد دو سال منقضی خواهد شد.

وقتی آزمون آیلتس را می دهید یک نمره بین 0 و 9 خواهید گرفت و هرچه نمره شما بالاتر باشد یعنی شما درک و سواد انگلیسی تان بیشتر و قوی تر است. که نمره 0 به معنای برگه خالی یا عدم پاسخگویی است و نمره 9 به معنای مهارت کامل در زبان انگلیسی است.

 ترجمه_تخصصی_ترجمه_فارسی_به_انگلیسی_سایت_ترجمه_تخصصی_ترجمه_متون_فارسی_به_انگلیسی_ترجمه_متون_انگلیسی_به_فارسی_ویرایش_متون_تخصصی_کاهش_درصد_همپوشانی_رفع_سرقت_ادبی_کاهش_Plagiarism_رفع_Plagiarism_ترجمه فارسی_به_انگلیسی_متون_تخصصی_ویرایش_تخصصی_متون_ویرایش_تخصصی_متون_انگلیسی_ویراستاری_متون_تخصصی

معنی و مفهوم آیلتس

  •  انواع آزمون آیلتس

به طور کلی، آزمون آیلتس به دو دسته آیلتس دانشگاهی و آیلتس عمومی تقسیم می شود. آیلتس دانشگاهی (Academic IELTS) مختص دانشجویانی است که می خواهند در یکی از دانشگاه های کشور های انگلیسی زبان پذیرش شوند. در مقابل،  آیلتس عمومی (General IELTS) مختص افرادی است که می خواهند برای کار و زندگی و به هر دلیلی به یکی از کشور های استرالیا، نیوزلند، کانادا و انگلیس مهاجرت کنند. این نوع آزمون روی مهارت های زبان در موقعیت های روزمره اجتماعی و محل کار، تمرکز کرده است.

  •  تفاوت های آیلتس دانشگاهی و آیلتس عمومی

آزمون های شنیداری (Listening) و گفتاری (speaking) در هردو یکسان اند اما در آزمون های خوانداری (reading) و نوشتاری (writing) تفاوت دارند و هر دو آزمون خوانداری و نوشتاری، در آیلتس دانشگاهی سخت تر از آیلتس عمومی است. و متون جنبه علمی دارند. در ادامه به بررسی دقیق تر تفاوت های این دو نوع آزمون می پردازیم.

  •  مراحل آزمون آیلتس

آزمون آیلتس متشکل از 4 مرحله است

  • آزمون شنیداری (listening test)
  • آزمون خوانداری (reading test)
  • آزمون نوشتاری (writing test)
  • آزمون گفتاری (speaking test)

و زمان کل این آزمون دو ساعت و چهل و پنج دقیقه است. آزمون دهندگان باید مواظب باشند چون در همه آزمون ها اشتباهات املایی و گرامری نمره منفی می گیرند.

ترجمه_تخصصی_ترجمه_فارسی_به_انگلیسی_سایت_ترجمه_تخصصی_ترجمه_متون_فارسی_به_انگلیسی_ترجمه_متون_انگلیسی_به_فارسی_ویرایش_متون_تخصصی_کاهش_درصد_همپوشانی_رفع_سرقت_ادبی_کاهش_Plagiarism_رفع_Plagiarism_ترجمه فارسی_به_انگلیسی_متون_تخصصی_ویرایش_تخصصی_متون_ویرایش_تخصصی_متون_انگلیسی_ویراستاری_متون_تخصصی

مراحل آزمون آیلتس

  •  آزمون شنیداری (listening test)

این آزمون در هر دو نوع آزمون آیلتس دانشگاهی و عمومی کاملا یکسان است. آزمون لیسنینگ چهل دقیقه می باشد که سی دقیقه برای پاسخ دادن و ده دقیقه برای انتقال پاسخ ها به برگه پاسخنامه تنظیم شده است.

آزمون لیسنینگ چهار بخش دارد که هر بخش ده سوال دارد. نوار آزمون شنیداری یکبار پخش می شود و قبل پخش شدن اجازه دارید سوالات را مرور کنید.

 نوار های بخش اول و دوم در مورد اتفاقات روزانه هستند و در نوار نوار بخش اول دو نفر دارند در مورد اتفاقات روزمره حرف می زنند و شما باید به دقت به مکالمه آن ها گوش داده و به سوالات به ترتیب پاسخ بدهید. در نوار بخش دوم فقط یک نفر حرف می زند و مطلبی را ارائه می کند.

نوار های بخش سوم و چهارم مضمون تحصیلی دارند و در نوار بخش سوم مانند نوار بخش اول مکالمه دو نفر پخش می شود اما با موضوع تحصیلی. در نوار بخش چهارم هم مانند نوار بخش دوم یک نفر حرف می زند و مطلبی را ارائه می دهد مانند ارائه یک مقاله علمی در کنفرانس.

ترجمه_تخصصی_ترجمه_فارسی_به_انگلیسی_سایت_ترجمه_تخصصی_ترجمه_متون_فارسی_به_انگلیسی_ترجمه_متون_انگلیسی_به_فارسی_ویرایش_متون_تخصصی_کاهش_درصد_همپوشانی_رفع_سرقت_ادبی_کاهش_Plagiarism_رفع_Plagiarism_ترجمه فارسی_به_انگلیسی_متون_تخصصی_ویرایش_تخصصی_متون_ویرایش_تخصصی_متون_انگلیسی_ویراستاری_متون_تخصصی

آزمون شنیداری (listening exam)

  •  آزمون خوانداری (reading test)

این آزمون بر اساس نوع آیلتسی که می دهید، سوالات متفاوت دارد. آزمون خواندن یا ریدینگ هم در آیلتس دانشگاهی و هم در آیلتس عمومی دارای سه قسمت است و در کل بین 2150 الی 2750 کلمه دارد. و همچنین زمان این دو نوع آزمون هم یکسان است و برای 40 سوال چند گزینه ای، کوتاه جواب و غیره، 60 دقیقه زمان داده خواهد شد همچنین همه سوالات این متن ها را باید در یک ساعت جواب بدهید و بر خلاف آزمون شنیداری، وقت اضافه ای برای انتقال پاسخ ها به برگه پاسخنامه به شما داده نمی شود

متن های آزمون آیلتس دانشگاهی چگونه است؟

در آزمون آیلتس دانشگاهی به شما سه متن داده می شود که برگرفته از کتاب ها، روزنامه ها و غیره است که برای مخاطبان غیر متخصص نوشته شده اند ولی متون جنبه علمی داشته و مختص دانش آموزان است.

متن های آزمون آیلتس عمومی چگونه است؟

آزمون آیلتس عمومی سه بخش دارد. در بخش اول دو یا سه متن کوتاه با مضمون اتفاقات روزمره در کشور های انگلیسی داده می شود. در بخش دوم دو متن با موضوع جزوات آموزشی و نیاز های رفاهی به شما داده می شود. در بخش سوم هم یک متن بلند با موضوع عمومی داده می شود.

ترجمه_تخصصی_ترجمه_فارسی_به_انگلیسی_سایت_ترجمه_تخصصی_ترجمه_متون_فارسی_به_انگلیسی_ترجمه_متون_انگلیسی_به_فارسی_ویرایش_متون_تخصصی_کاهش_درصد_همپوشانی_رفع_سرقت_ادبی_کاهش_Plagiarism_رفع_Plagiarism_ترجمه فارسی_به_انگلیسی_متون_تخصصی_ویرایش_تخصصی_متون_ویرایش_تخصصی_متون_انگلیسی_ویراستاری_متون_تخصصی

آزمون خوانداری (reading test)

  •  آزمون نوشتاری (writing test)

آزمون نوشتاری یا رایتینگ آیلتس برای هردو آزمون آیلتس دانشگاهی و عمومی، 60 دقیقه زمان به شما داده می شود و در هردو باید برای دو موضوع انشاء بنویسند. در موضوع اول آزمون دهندگان باید حداقل 150 کلمه بنویسند و طبق پیشنهاد افراد با تجربه بهتر است 20 دقیقه از 60 دقیقه تان را به نوشتن انشاء با این موضوع اختصاص دهید. در موضوع دوم فرد آزمون دهنده باید حداقل 250 کلمه بنویسد و بهتر است 40 دقیقه را به نوشتن انشاء با این موضوع اختصاص دهید. یعنی در کل در 60 دقیقه باید حداقل 400 کلمه بنویسید و اگر آزمون دهندگان کمتر از این مقادیر بنویسند، جریمه خواهند شد و نمره منفی خواهند گرفت.

موضوع ها در آزمون آیلتس دانشگاهی چگونه خواهند بود؟

موضوع اول: شما باید جدول یا نمودار داده شده را در حداقل 150 کلمه توضیح دهید.

موضوع دوم: شما باید نظر خود را نسبت به یک مشکل یا بحث، در حداقل 250 کلمه بیان کنید.

موضوع ها در آزمون آیلتس عمومی چگونه خواهند یود؟

موضوع اول: شما باید یک نامه به یک فرد فرضی بنویسید و اتفاقات را در آن نامه شرح دهید. برای مثال می توانید یک مشکل فرضی را مد نظر بگیرید و در نامه تان آن مشکل را به یک فرد فرضی گزارش کنید. نامه شما حداقل باید 150 کلمه باشد

موضوع دوم: شما باید یک مقاله در مورد عنوان داده شده بنویسید. و نظر خود را در حداقل 250 کلمه بیان کنید.

ترجمه_تخصصی_ترجمه_فارسی_به_انگلیسی_سایت_ترجمه_تخصصی_ترجمه_متون_فارسی_به_انگلیسی_ترجمه_متون_انگلیسی_به_فارسی_ویرایش_متون_تخصصی_کاهش_درصد_همپوشانی_رفع_سرقت_ادبی_کاهش_Plagiarism_رفع_Plagiarism_ترجمه فارسی_به_انگلیسی_متون_تخصصی_ویرایش_تخصصی_متون_ویرایش_تخصصی_متون_انگلیسی_ویراستاری_متون_تخصصی

      آزمون نوشتاری (writing test)

  •  آزمون گفتاری (speaking test)

این آزمون در هر دو نوع آزمون آیلتس دانشگاهی و عمومی کاملا یکسان است و زمان آن حدود 11 الی 14دقیقه است که یک امتحان رو در رو بین آزمون دهنده و گیرنده آزمون است.

این آزمون دارای سه بخش است.

در بخش اول شما باید به طور خلاصه خود را در 5-4 دقیقه معرفی کنید و در مورد خانه، خانواده، شغل، علایق و مسائلی از این قبیل از شما پرسش خواهد شد.

در بخش دوم به شما یک موضوع داده می شود و شما باید در یک دقیقه برای صحبت درباره این موضوع آماده شده و 2 دقیقه در مورد آن موضوع حرف بزنید و به سوالات گیرنده آزمون پاسخ بدهید. این بخش 4-3 دقیقه طول می کشد

در بخش سوم درباره موضوعی که در بخش دوم حرف زدید، به مدت 5-4 دقیقه با گیرنده آزمون صجبت خواهید کرد.

ترجمه_تخصصی_ترجمه_فارسی_به_انگلیسی_سایت_ترجمه_تخصصی_ترجمه_متون_فارسی_به_انگلیسی_ترجمه_متون_انگلیسی_به_فارسی_ویرایش_متون_تخصصی_کاهش_درصد_همپوشانی_رفع_سرقت_ادبی_کاهش_Plagiarism_رفع_Plagiarism_ترجمه فارسی_به_انگلیسی_متون_تخصصی_ویرایش_تخصصی_متون_ویرایش_تخصصی_متون_انگلیسی_ویراستاری_متون_تخصصی

آزمون گفتاری (speaking test)

ممکن است به مطلب زیر نیز علاقه مند باشید:

آزمون های داخل و خارج زبان انگلیسی

این روزها دانشگاه ها و کالج های سراسر جهان دوره های بیشماری را ارائه می دهند که منحصراً به زبان انگلیسی تدریس می شوند و ثبت نام دانشجویان در برنامه های تحصیلی را برای دانشجویان بین المللی آسان می کنند.هنگامی که دانشجویی برای ادامه تحصیل دانشگاه ها اقدام می کند، علاوه بر ترجمه مدارک خود از فارسی (یا هر زبان دیگر) به انگلیسی به احتمال زیاد باید در یکی از آزمون های زبان انگلیسی شرکت کرده و به یک مدرک انگلیسی زبان دست پیدا کند. برای ادامه مطلب به لینک زیر مراجعه فرمایید:

آزمونهای زبان انگلیسی
 
 
  •  سطح بندی آزمون آیلتس

جدول زیر از سایت رسمی آیلتس ترجمه شده است.

نمره

توضیحات

0

آزمون دهنده به سوالات جواب نداده است

1

آزمون دهنده به جز چند کلمه، نمی تواند از زبان انگلیسی استفاده کند

2

آزمون دهنده در درک کردن مطالب نوشته شده و گفته شده انگلیسی مشکل جدی دارد

3

آزمون دهنده فقط مفهوم کلی را در موقعیت های خیلی آشنا درک می کند. در هنگام ارتباط با آزمون دهنده، چندین  بار دچار توقف می شود

4

آزمون دهنده فقط در موقعیت های آشنا مهارت دارد. در درک و بیان مشکلات جدی دارند. مهارت استفاده از زبان پیچیده را ندارد

5

آزمون دهنده دارای تسلط جزئی به زبان است و در بیشتر موقعیت ها قابلیت درک کلی مطلب را دارد. ولی احتمال اشتباهات بالا است. توانایی مدیریت ارتباطات در زمینه خود را دارد

6

آزمون دهنده علی رغم بی دقتی ها، عدم تناسب و درک نادرست، دارای مهارت موثر در زبان است. در موقعیت های آشنا می تواند از زبان پیچیده استفاده کند.

7

آزمون دهنده به جز چند مورد بی دقتی، عدم تناسب و درک نادرست دارای مهارت موثر در زبان است. او می تواند به خوبی از زبان پیچیده استفاده کند و استدلال های جزئی نگر را درک کند.

8

آزمون دهنده به جز اشتباهات هر از گاهی در دقت، تناسب و درک زبان، مهارت کاملاً کاربردی زبان را داراست و می تواند از عهده مباحث پیچیده  و مشروح بر بیاید.

9

آزمون دهنده مهارت کاملا کاربردی زبان را داراست. از زبان انگلیسی به صورت مناسب، دقیق و روان استفاده می کنند که همراه با درک کامل است.

نمره قبولی برای این آزمون وجود ندارد و معمولا 5 نمره متوسط و 6 به بالا نمره خوب محسوب می شود و هر دانشگاه یک حداقل نمره آیلتس اعلام می کند و اگر نمره شما کمتر از حداقل نمره اعلامی دانشگاه باشد، شما قبول نخواهید شد. برای مثال دانشگاه های سرشناسی مانند دانشگاه کمبریج، دانشگاه آکسفورد و دانشگاه هاروارد از متقاضیان خود حداقل نمره 7 را می خواهند.

توضیح:

مترجم ها، ادیتورها، و پارافریزکارهای گروه ترجمه، ویرایش، و رفع سرقت ادبی ادیت95 همگی دارای مدرک آیلتس (IELTS)، تافل (TOEFL)؛ جی آر ای (GRE) با نمره بالا هستند و صرف داشتن مدرک دانشگاهی برای همکاری با این گروه کفایت نمی کند. بنابراین، پروژه های ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی، ویرایش مقاله انگلیسی، و ریفریز ارائه شده در این گروه، علیرغم قیمت معقول و حتی پایین، از کیفیت بالایی برخوردار هستند.  به منظور ثبت سفارش ترجمه/ویرایش/پارافریز به لینک زیر مراجعه کنید.

ثبت سفارش ترجمه/ویرایش/پارافریز
  •  شیوه های برگزاری آزمون آیلتس و مقایسه آن ها

آزمون آیلتس به مدت 30 سال به صورت فقط کاغذی برگزار می شد ولی در سال 2016، آیلتس برای داوطلبان، آیلتس کامپیوتری را ابداع کرد. شیوه برگزاری آزمون آیلتس کامپیوتری شباهت زیادی به آزمون آیلتس کاغذی دارد. برای مثال در هردو آزمون شما باید در مراکز برگزاری آزمون حضور داشته باشید. و سوالات و زمان هر دو نوع آزمون یکسان اند. اما در شیوه کامپیوتری به هر نفر یک رایانه اختصاص داده می شود ولی برگزاری آزمون کاغذی امکانات کمتری می خواهد و در نتیجه آزمون کاغذی با جمعیت آماری بیشتری برگزار می شود. یکی از نکات مثبت شیوه کامپیوتری، امکان تایپ کردن آزمون نوشتاری (writing) است که در صرفه جویی وقت کمک شایانی می کند. همچنین چون کامپیوتر هایی که با آن آزمون می دهید به سرور های دانشگاه کمبریج وصل است، پاسخ های شما مستقیما به این دانشگاه برای بررسی ارسال می شود اما در آزمون کاغذی ابتدا پاسخنامه ها جمع آوری شده و به دانشگاه پست می شود که همین موضوع باعث شده است که نتایج آزمون کامپیوتری زود تر از آزمون کاغذی و در 5-3 روز بعد از روز آزمون اعلام شود در حالی که اعلام نتایج آزمون کاغذی ممکن است 13 روز زمان ببرد. لازم به ذکر است که نتایج آزمون فقط به صورت حضوری و یا از طریق وبسایت اعلام می شود. آزمون کامپیوتری محبوب تر از آزمون کاغذی است اما متاسفانه در کشور ما امکان برگزاری آزمون به صورت کامپیوتری وجود ندارد و شیوه کاغذی تنها شیوه مورد استفاده در ایران است. البته اخیرا با شیوع ویروس کرونا و عدم امکان حضور در مراکز برگزاری آزمون، آزمون آیلتس ایندیکاتور ابداع شد که به داوطلبان امکان شرکت در آزمون از منزل را می دهد که طبق انتظارات، در کشور ما در دسترس نیست.

ترجمه_تخصصی_ترجمه_فارسی_به_انگلیسی_سایت_ترجمه_تخصصی_ترجمه_متون_فارسی_به_انگلیسی_ترجمه_متون_انگلیسی_به_فارسی_ویرایش_متون_تخصصی_کاهش_درصد_همپوشانی_رفع_سرقت_ادبی_کاهش_Plagiarism_رفع_Plagiarism_ترجمه فارسی_به_انگلیسی_متون_تخصصی_ویرایش_تخصصی_متون_ویرایش_تخصصی_متون_انگلیسی_ویراستاری_متون_تخصصی

مقایسه آیلتس روی کامپیوتر و کاغذ

  •  مراکز رسمی برگزاری آزمون آیلتس در ایران

مراکز رسمی و دارای مجوز برگزاری آزمون آیلتس در ایران طبق سایت سنجش به صورت زیر هستند.

در تهران 5 مرکز در ساری، اهواز، زنجان و شیراز 2 مرکز و در کرمان، جزیره کیش، مشهد، تبریز، کرج، رشت و اصفهان یک مرکز برگزاری آزمون آیلتس وجود دارد که مجوز رسمی سازمان سنجش را دارند. و در همه این مراکز، آزمون به صورت کاغذی برگزار می شود.

برای کسب اطلاعات بیشتر از این مراکز، اینجا را کلیک کنید.

  •  هزینه ثبت نام

هر داوطلب برای ثبت نام در آزمون آیلتس در مراکز ایران، باید هزینه تعیین شده توسط سازمان سنجش را پرداخت کند. این هزینه سالانه با افزایش قیمت دلار، روند صعودی داشته و از 2 میلیون و 795 هزار تومان در سال 97، به 6 میلیون و 151 هزار تومان در سال 99 تبدیل شد. هنوز سازمان سنجش مبلغی برای ثبت نام در آزمون آیلتس 1400 اعلام نکرده است.

  •  نمونه سوالات برای آمادگی در آزمون آیلتس
  •  نمونه سوالات آزمون شنیداری (listening) آیلتس دانشگاهی و عمومی

دانلود فایل صوتی بخش اول

دانلود فایل صوتی بخش دوم

دانلود فایل صوتی بخش سوم

دانلود فایل صوتی بخش چهارم

دانلود پی دی اف سوالات

  •  نمونه سوالات آزمون خوانداری و نوشتاری (reading and writing) آیلتس دانشگاهی و عمومی

دانلود پی دی اف سوالات آیلتس دانشگاهی

دانلود پی دی اف سوالات آیلتس عمومی

دانلود پاسخ نامه سوالات

در آخر از این که تا اینجای مطلب با ما همراه بودید سپاسگذاریم. امیدواریم این مطلب در افزایش اطلاعات شما در مورد آزمون آیلتس مفید واقع شده باشد.

تألیف: امیرحسین راضی فرد

 

این مقاله در گروه ترجمه، ویرایش، و رفع سرقت ادبی ادیت95 تهیه شده است. استفاده بدون ذکر منبع مجاز نمی باشد.

ارسال نظر


نظرات کاربران

1: رزا:خیلی عالی و مفید بود.

ممنون. نظر لطفتان است.

2: سعید خسروانی:ممنون بابت مقاله مفید و جامع تان.

ممنون. نظر لطفتان است
آخرین مقالات و اخبار سایت مشاهده همه اخبار و مقالات
514 تعداد کاربران
14540 تعداد پروژه ها
17 تعداد مترجمان
6452 فارسی به انگلیسی
4152 انگلیسی به فارسی
93 رضایت مشتریان
شماره های تماس : 09919001619